我的祖国，我祖国的村落

这就是我的祖国，我祖国的村落，
它散布在长白山的褶皱里。
我的祖先，我的前辈，曾世代在此生活。
他们靠山吃山：
连绵的群山，苍莽的丛林、大峡谷。
天池淌出三江水。
自由的花朵随处开放；
浆果、坚果，挂在枝上，散落树下，
或被松鼠带往他方。他年蒿草丛、山野上
又会长出一株株橡树、松树、山楸丶白桦
以及榛子、树莓。最是喜鹊发现一粒人参红果，
急忙叼着栖往远处的高枝。

这就是我的祖国，我祖国的村落，
它散布在长白山的褶皱里。
我的祖先，我的前辈，曾世代在此生活。
这是人间的天堂，是丰饶的地方:
梅花鹿的梅花和角枝丛林，在耸立在移动，
秋沙鸭机警地游泳在水塘中，
雉鸡的长翎闪烁着斑斓的阳光，
长一声短一声，绷紧山林的空旷，
雪地上野兔野猪山鸽山鹰的踪迹逶迤。

这就是我的祖国，我祖国的村落，
它散布在长白山的褶皱里。
我的祖先，我的前辈，曾世代在此生活。
你看山脚下那低矮的农舍，
已成雪庐，炊烟袅袅攀升。
晚霞映红了山郭。
夜晚的灯光渐渐射出窗外，
辉映天上的一轮孤月。
狗的叫声，又一次加深了夜的宁静。

这就是我的祖国，我祖国的村落，
它散布在长白山的褶皱里。